Українська
中文
English
|
С чего начать завоевание китайского рынка или Как создать сайт ориентированный на китайских пользователей?
Китайский рынок огромен. Именно поэтому многие украинские компании хотели бы начать сотрудничать с китайскими контрагентами.
Конечно же, через сайт. Казалось бы, чего проще, создать сайт на китайском языке или добавить китайскую страничку на существующем сайте компании, но, увы, не все так просто.
А сейчас будет статистическая информация, для тех, кто не хочет спать =) (она выделена курсивом для удобства) По данным Китайского центра информационной сети Интернет (CNNIC) число активных китайских пользователей Интернета за 2016 год выросло на 6,2% и составило 53,2% от населения страны. Эта цифра на 3,1% больше, чем среднее значение по миру. За год к Интернету подключилось более 42 миллионов граждан, а общий охват Интернета в Китае достиг 731 миллиона человек – вдвое больше, чем население США. В общем, мобильным интернетом в Китае пользуются чаще, поэтому нужно обязательно это учесть при создании мобильной версии сайта.
Особенности китайского Интернета или почему в Китае не открывается rada.gov.ua? В Китае, из-за ограничения канала для иностранного трафика, очень медленно открываются иностранные сайты, а некоторые не работают вообще. Проверить скорость доступа к вашему сайту для пользователя, который находится в Китае, можно, например, на этой странице (для этого достаточно скопировать в текстовое поле веб-адрес сайта без https://, как указано в примере, и нажать кнопку "Start"). Скорость отклика сайта и его доступность оцениваются и учитываются при ранжировании в результатах поиска, при ответе на запрос через китайскую поисковую систему Baidu. Если сайт находится за границей, то информация о нем будет далеко в результатах поиска. Одним словом, для того, чтобы сайт открывался в Китае быстро, нужно разместить его на территории Китая.
Что для этого нужно сделать? Да, все просто, купить хостинг. Покупка хостинга в Китае ничем не отличается от покупки в Украине. ! НО, покупая хостинг в Китае, обязательно нужно получить лицензию ICP (ICP备案; Internet Content Provider License). Лицензия ICP – это разрешение, выдаваемое Министерством промышленности и информационных технологий КНР, дающее право интернет-сайту официально работать в Китае.Можно зарегистрироваться и оплатить хостинг, но сайт не откроют, пока не будет присвоен номер ICP. Иногда провайдер может предоставлять трёх- пятидневный доступ для тестовой работы без лицензии, но по истечении этого срока, если лицензия не будет выдана, сайт будет закрыт. Свой выбор я остановила на этом провайдере, чему очень рада. Кстати, ребята большие молодцы, всегда оперативно откликаются на заявки и чинят неполадки. А узнав о том, что мой сайт волонтёрский, и создан для укрепления украино-китайской дружбы, расчувствовались и дали мне бесплатный хостинг на целый год! Представьте! За что я им невероятно благодарна! Так .COM или .CN? При регистрации доменного имени возникает вопрос, регистрировать имя с суффиксом .COM или .CN?
Как видит сайт китайская поисковая система и видит ли вообще? После приобретения хостинга и начала работы сайта его собственник задумывается, как видит его сайт поисковая система и видит ли вообще. Для ускорения индексации сайта в Baidu можно самостоятельно сообщить системе о появлении нового сайта на этой странице
Рекомендуют также разместить ссылки на сайт на каком-либо из ресурсов Baidu (百度知道, 百度文库 и т.д.); завести блог на одной из этих площадок: 网易, 天极, 搜狐, 百度空间 и добавить адрес раскручиваемого сайта в «дружественные ссылки»; постепенно увеличивать количество внешних ссылок и следить за их качеством. Это можно сделать самостоятельно или же обратиться в компанию, которая занимается SMO (social media optimization) и SEO (search engine optimisation) – оптимизацией, «раскруткой» и продвижением сайтов в поисковых системах – в Китае.
Надеюсь, эта информация будет полезной Вам при завоевании китайского рынка =)
Мысенко Диана |